Saturday, May 30, 2020
Sunday, May 20, 2018
Dusted Table
the tender lovely smile from the bottom of the heart to ask a taxi driver to go to 48 Charing Cross Road .
the location where could arouse a familiar vocation is un old bookstore place .
Although it’s ever dusted table, i convince a line of the dark room, in there the secret hidden from the shadows.
Monday, August 21, 2017
MoNo-Nité
Du Yan et Lv Ying dénoncent leur activité ludique: MoNo-Nité. à Gênes, en Italie. ce qui révélant le fonctionnement réel de la pensée.
Labels:
art,
performance,
projet artistique
Location:
意大利熱那亞省热那亚
Tuesday, August 1, 2017
la chambre mouvante
La chambre poétique mouvante
L’atelier Du Yan & Lv Ying dénonce l’ouverture de leur prochaine exposition La chambre poétique mouvante à Toulouse le 1 août. Tout au long leur création artistique, Du et Lv ont fait de multiples expérimentations sur l’idée de poésie. La poésie, selon les deux artistes, est un concept polymorphe et existentiel ; elle prend forme des traces vivantes dans les lieux et les actes d’un être, et se transforme donc en installation, peinture, cinéma, photographie et performance.
En effet, la poésie de Du et Lv se situe dans un mouvement éternel ; en mouvant, ils poursuivent une actualité incessante. La mouvance libre est un caractère de la modernité, comme Gertrude Stein jadis écrivit : « il y a à présent une absence de la succession des événements. La mouvance est vers toutes les direction. » Les œuvres artistiques émeuvent, se meuvent et se promeuvent, contre une narration monotone et linéaire, ce qui explique la polyvalence des création de Du et Lv.
Depuis 2013, les deux artistes font une série de photographies figurant l’image d’eux-mêmes dans les différents lieux, considérément choisis, en Chine et en France. Ces photographies mettent en scène et font rencontrer les sujets sur lesquels ils se concentrent depuis longtemps : l’expériences personnelle, le croisement des cultures, l’humanité primitive et le paysage poétique.
Si le paysage poétique est toujours ouvert vers l’extérieur, il ne se réaliserait pas, ne se présenterait pas sans le soutien des cameras, que ce soit une camera obscura pour le photographier, une camera lucida pour le dessiner, ou bien un cube blanc pour le démontrer. Après la réalisation des exposition À côté , ICI, Y qui respectivement furent à Bages, à Beijing et à Bages, Du et Lv vont faire de la chambre Toulousaine une vraie chambre poétique mouvante à. Toulouse le 1 août
Labels:
art,
performance,
poésie,
projet artistique
Location:
法国图卢兹
Saturday, June 17, 2017
« Cycles »
Lv Ying:
« Le
Plaisir, l’amour et le changement instantané…
Mon
parcours artistique se marque avec des concepts existentiels de recherche du
bonheur et de la liberté infinie, qui transforment mes œuvres d’art en un
mélange de poésie et philosophie. Pour cette exposition à Caviart, j’ai
repris mes "Paroles", des phrases que j’ai écrites et dont chacun des
mots incarne un monde, un Éden nouveau, un Jardin des Délices…
"Pictographies"
est une série d’aquarelles, basées sur ces Paroles. »
Du Yan :
« Mes travaux mettent en doute la rationalité des normes sociales préexistantes aussi bien en essayant de connaître son passé qu’en défiant les règles sociales et le mode de vie contemporaine.
Mon projet à Caviart s’appelle "Passage de Paysage", c'est la relation du développement réciproque entre les villes modernisées aux vestiges historiques et ses habitants. J'ai choisi quelques villes en France et en Chine comme lieux d’actualisation. Utilisant multiples formes artistiques, je présente mes réflexions à travers la culture chinoise et occidentale, et je compare le contexte de l'art contemporain français avec la réalité chinoise d'un développement férocement renouvelant. »
« Mes travaux mettent en doute la rationalité des normes sociales préexistantes aussi bien en essayant de connaître son passé qu’en défiant les règles sociales et le mode de vie contemporaine.
Mon projet à Caviart s’appelle "Passage de Paysage", c'est la relation du développement réciproque entre les villes modernisées aux vestiges historiques et ses habitants. J'ai choisi quelques villes en France et en Chine comme lieux d’actualisation. Utilisant multiples formes artistiques, je présente mes réflexions à travers la culture chinoise et occidentale, et je compare le contexte de l'art contemporain français avec la réalité chinoise d'un développement férocement renouvelant. »
Marie Renard a eu l’occasion il y a deux ans, de rencontrer Lv Ying et Du Yan. Etant orientaux, ils sont très intéressés par l’art occidental et ont immédiatement décidé de participer à une exposition que Marie Renard avait l’intention d’organiser.
@aterlier de Du Yan & Lv Ying
@Caviart 2017
Labels:
art,
projet artistique
Location:
法国巴日邮政编码: 11100
Monday, March 27, 2017
Les prophètes se haïssent
La rosée est douce
Elle a donné l’espoir de grandir aux grains
Le soleil est généreux
Il a donné la louange de la terre cultivée
La bassesse a été déshabillée par un ambitieux
L’orgueil a été remplacé par un poème romantique
L’amant a été promu par la sonnerie du cor
Le haut-parleur a été volé par les chuchotements
Qu’est-ce qui se passe impossible ?
Ni dans le grappe de fleurs sous la pluie de la nuit
Ni dans le coquillage couchant sur la plage
Si tu sentirais de mon adieu
Je te souris avant que je te saluerai
Thursday, March 2, 2017
Le cœur du cochon VS un os
La terre humide
La rose pénible
Un orgue soulevé un soupir sur le violane
Pourquoi la rosée ne vient pas à la ruelle matinée?
Mais il y a des traces profondes de pneu
C'est un souffle bleu qui traverse en emportant le brouillard
je suis dans la même cour
Le temps gris enterre un cœur du cochon avec sel
Le beau temps plante un os de moi même
L'hiver il fond
L'été il disparaît
La rose pénible
Un orgue soulevé un soupir sur le violane
Pourquoi la rosée ne vient pas à la ruelle matinée?
Mais il y a des traces profondes de pneu
C'est un souffle bleu qui traverse en emportant le brouillard
je suis dans la même cour
Le temps gris enterre un cœur du cochon avec sel
Le beau temps plante un os de moi même
L'hiver il fond
L'été il disparaît
Tuesday, December 20, 2016
-------
18/10/2016
Ce n’est pas l’amorce de la réveillon, c’est un sommeil hibernal!
N’ayez pas de me réveiller .
Tuesday, November 15, 2016
Thursday, July 14, 2016
Un Balcon
un balcon
si tu est la haute terrain en accueillent la pluie.
ils coulaient à flots d’après des fenêtre de verre ,
comme une voile qui été construite par l’eau coulant
ils m’ont enveloppé dans un monde qu’on ne voyait pas.
chuchotement et bruissement
ils sont devenus les notes de tic-tac
comme un double-croche qui a joué un nocturne infini
à ce moment là,
je suis dans une piscine
j’en voyais
une sentiment peu bizarre ,
je croyais que j'étais debout au dessous de la pluie.
Friday, December 4, 2015
Un Ami
2015/12/4 5:27
Je ris jusqu’à pleurer,
Tu es assis en face
Je te salue le départ,
Je pleure en riant…
Aujourd’hui j’ai raté le film,
Bien que j’aie pu continuer à voir cette histoire sans début.
Puisque pour moi, c’est plus attrayant d’imaginer son début que de voir sa fin.
Je peins par la figue de cactus
Ton vagin rejaillit comme un cerveau débile
You will be who will be
You will be who would be
You will be who could be
You will to be who will be
J’exercise mon corps chaque jours dans le gym
Mais en rentrant dans mon lit je vois la nouvelle sur le début de la guerre.
Les morts pendant une nuit,
Je voudrais sentir avec vous la transformation au moment où la vie se termine;
Je voudrais vous entendre me parler de votre dernière pétition avant de mourir;
Je voudrais voir les visages de vos amants, et leur dire que vous continuerez à les aimer,
avec cet amour éternel qui existe dans le vaste univers…
Je pourrais vous dire aussi, que je vous permets de revenir à ce monde en appuie de mon propre corps.
Jane me parle encore en e-mail,
Piet est allé à la mer,
David Bowie est rentré au Mars,
Alan Rickman a pris sa position officielle à l’école de Magie.
Wednesday, November 11, 2015
La Fée en Pierre
En suivant la trace de vanille
je vis une ombre
et dans le jeu du vent les feuilles palpitaient ,
presque des ondes vertes flottant comme de la soie blanche.
je vis une ombre
et dans le jeu du vent les feuilles palpitaient ,
presque des ondes vertes flottant comme de la soie blanche.
M’approchant,
je découvris
que c’était des pierres immuables,
Des sculptures féeriques,
Comme des anges
dont les ailes s’étaient métamorphosées
en pierre solidifiée par un certain dieu étourdi
sans que les gens s’en aperçoivent.
Rien d’étonnant que je les vis bouger.
je découvris
que c’était des pierres immuables,
Des sculptures féeriques,
Comme des anges
dont les ailes s’étaient métamorphosées
en pierre solidifiée par un certain dieu étourdi
sans que les gens s’en aperçoivent.
Rien d’étonnant que je les vis bouger.
Le lieu secret était un monastère médiéval,
Où elles s’étaient amusées
en répandant des taches brillantes de lumière sur la roche
qui ressemblait à un miroir vert,
où des lotus,
couchés comme dans un bassin,
ne se réveilleraient jamais.
Où elles s’étaient amusées
en répandant des taches brillantes de lumière sur la roche
qui ressemblait à un miroir vert,
où des lotus,
couchés comme dans un bassin,
ne se réveilleraient jamais.
J’étais assise au bord de la pierre
et il me semblait que des nonnes sobrement vêtues,
le visage pâle, somnolent, la tête immuable,
faisaient une sieste à une table éparpillée de cerises.
et il me semblait que des nonnes sobrement vêtues,
le visage pâle, somnolent, la tête immuable,
faisaient une sieste à une table éparpillée de cerises.
Je pleurais,
en sachant que voir fleurir les kapoks me rendrait joyeuse,
et néanmoins les gens dans le train me jetaient un regard consolant.
Etait-ce une aventure, ou, un exil pour une rencontre ?
Avant que le soleil m’ait quittée,
J’étais sans destination
et décidais même d’aller n’importe où.
Je m’en foutais.
Dans les rêves mes domiciles étaient toujours anciens
et dotés de verdure et de fleurs.
Pourquoi les sols en marbre méditerranéen,
les places rondes,
les châteaux en pierre
chantaient-ils une mélodie en choeur?
Cette nuit-là je flânais sous le château.
J’imaginais que j’allais à l’ancienne Rome
pour y voir les philosophes qui se débattaient dans la rue.
Ils avaient été incarnés par les pierres qui parlent.
en sachant que voir fleurir les kapoks me rendrait joyeuse,
et néanmoins les gens dans le train me jetaient un regard consolant.
Etait-ce une aventure, ou, un exil pour une rencontre ?
Avant que le soleil m’ait quittée,
J’étais sans destination
et décidais même d’aller n’importe où.
Je m’en foutais.
Dans les rêves mes domiciles étaient toujours anciens
et dotés de verdure et de fleurs.
Pourquoi les sols en marbre méditerranéen,
les places rondes,
les châteaux en pierre
chantaient-ils une mélodie en choeur?
Cette nuit-là je flânais sous le château.
J’imaginais que j’allais à l’ancienne Rome
pour y voir les philosophes qui se débattaient dans la rue.
Ils avaient été incarnés par les pierres qui parlent.
De la boue rouge
et des rochers ternes se malaxaient.
J’étais assise,
en pleurs,
regardant les corbeaux au bord des vignes,
leur plumage lisse comme la beauté.
Une fermière , torse nu, ramassait des raisins.
Son tablier était barbouillé de jus comme un vêtement en sang.
Sa peau rosée comme la lumière
et ses seins nus s’agitaient au rythme de son travail.
et des rochers ternes se malaxaient.
J’étais assise,
en pleurs,
regardant les corbeaux au bord des vignes,
leur plumage lisse comme la beauté.
Une fermière , torse nu, ramassait des raisins.
Son tablier était barbouillé de jus comme un vêtement en sang.
Sa peau rosée comme la lumière
et ses seins nus s’agitaient au rythme de son travail.
Du coup, mes larmes s’arrêtèrent de couler à la vue de ses seins nus
et rassurants,
qui m’offraient une certaine sérénité.
et rassurants,
qui m’offraient une certaine sérénité.
Lu par Alexandre Brutus
Adaptation d’ALEXANDRE BRUTUS
Bages 2015
le vernissage d'exposition "Y" : c'est le nouveau projet artistique de Du Yan et Lv Ying ;Y représente le monde qui se rénove continuellement mais qui essaie de garder le silence et la sérénité de son origine.
Caviart 07/11/2015
Adaptation d’ALEXANDRE BRUTUS
Bages 2015
le vernissage d'exposition "Y" : c'est le nouveau projet artistique de Du Yan et Lv Ying ;Y représente le monde qui se rénove continuellement mais qui essaie de garder le silence et la sérénité de son origine.
Caviart 07/11/2015
Saturday, November 7, 2015
Y
Exposition:"Y"
DuYan et LvYing
Le vernissage: 7 Novembre, à Bages Caviart
" 'Y' représente le monde qui se rénove
continuellement mais qui essaie de garder le silence et la sérénité de
son origine."
Subscribe to:
Posts (Atom)